Resina’s notebook 芮西手帳

瀨戶內海是在日本列島的本州、四國、九州之間，海上散佈非常多的島嶼，例如：直島(Naoshima)、豊島(Teshima)、小豆島(Shodoshima)，來Igusa換宿的第一次休假就獻給美麗的藝術之島-直島。

直島  讓心盡情的沈浸在藝術之中的島嶼

島上的人民，最早是從事製鹽相關事業，因為直島位在瀨戶內海的交通要衝，漸漸開始有了漁業相關的交易。大正時代開始，以煉製銅等等貴重金屬作為主要的產業。然而近年來，不只日本，世界各的藝術粉絲都來朝聖這座島嶼，如今島上的藝術作品仍然持續增加中。島上的主要分成三大區：

• 宮浦區周邊(Miyanoura)：  直島錢湯、草間彌生紅色南瓜、直島海的車站......
• 本村區周邊(Honmura)：    家project、Ando美術館......
• Benesse 家區周邊(Benesse House Area)：  地中美術館、李禹煥美術館、Benesse House美術館......

從地圖上可以看出，主要的藝術品集中在島嶼的右邊(紅色粗線條圈起來的部分），如果要參觀美術館的話，建議上述三大區之間的移動利用巴士，在同一區內就步行欣賞美術館內與分佈在戶外的作品。不搭巴士也可以租腳踏車，吹著清涼海風也很舒服。

交通介紹：

乘火車至宇野駅➜乘船至宮浦港➜腿or公車or腳踏車玩直島。

雖然直島隸屬於香川縣，但是從交通上而言從岡山過去更近更方便。直島上共有兩個港口宮浦港與本村港，從岡山(宇野港)前往宮浦港的船班較多。

首先在早島車站購買前往宇野的火車票，中途會在茶屋町站換車(基本下車後對面那台就是要換乘的火車）然後前往宇野站，單趟¥410，車程約30分鐘。從岡山車站出發也是一樣在茶屋町換車，單趟¥580，車程約50分鐘。

  出來宇野車站走路五分鐘就會抵達搭船的港口。

裝置藝術腳踏車，藝術氣息從宇野港就開始悄悄蔓延。

前往直島的船票單趟¥290，來回¥560。

片道（katamichi)：單程；往復（oufuku):來回，買來回票可以在島上住一天，好好享受小島氣息。

獲得來回船票後，就等著上船，前往直島的四國汽船超級大，連大卡車都可以上去，小客車也很多，所以行駛在海上非常的穩，一點也不會有頭暈的感覺，距離不遠，航行時間是20分鐘。

船內非常的寬敞新穎，搭乘的人不多，可以任意選位。  

當時覺得船內有點悶，就上去曬太陽吹海風，很舒服。

20分鐘過去，很快就抵達宮浦港，馬上迎接遊客的藝術品就是//草間彌生的紅色南瓜//

一下船，直奔紅南瓜，太可愛了。

▲日本藝術家草間彌生 | Red pumpkin

 中空的紅南瓜，上面有大小不同的洞，人可以進去南瓜的肚子，在裡頭拍下陽光穿透後產生的光點。

看完紅南瓜後開始啟程，我選擇徒步環半個直島，因為不打算參觀室內的博物館，時間充分，所以用走的，多貼近這塊土地，尋找藏在街道中的藝術驚喜。

▲葡萄牙藝術家José de Guimarães || BUNRAKU PUPPET

▼從宮浦港往地圖上7-11的方向開始走，沿途屋上的小裝飾，值六月份的日子，想要環島的大家，記得要擦防曬或是帶把陽傘 。 

直直走，中途有個紅綠燈要右轉，步行半小時左右，就會到達本村地區的直島町役場。本村地區相當有趣的藝術系列是『 家project 』，像是老宅改造成藝術品的概念。

家project  

除了翻修傳統的當地民居之外，藝術家也在屋內空間進行創作，把整個家作品化。家計畫是由島民日常與當地的歷史文化還有現代藝術共同交織出的一個空間範圍，作品分佈在本村區的各個地方，有種看地圖尋寶的感覺，富饒趣味。

開館時間 10:00-16:30  |  全部參觀 ¥１０３０ | 單一參觀¥４１０；其中日本藝術家內藤礼的「Kinza・Being given」要¥510，屬預約制 |

• 日本藝術家 千住 博          | 石橋・空の庭・The falls
• 日本藝術家 須田悅弘        | 碁会所
• 日本藝術家 大竹伸朗        | 齒醫者・舌上夢・ボッコン覗
• 日本藝術家 宮島達男        | 角屋・時の海 ’98・Naoshima's Counter Window・Changing Landscape
• 日本藝術家 杉本博司        | 護王神社・Apropriate Proportion
• USA藝術家 James Turrell | 南寺・Back side of the moon
• 日本藝術家 內藤礼           | Kinza・Being given

日本藝術家 杉本博司的作品，由江戶時期就存在的護王神社改建而成，特色是美麗的玻璃石階，除了圖中拝殿，購票進入的本殿與地下石室藉由玻璃階梯串連，地上的光穿透入地下室，上下連接成一個世界。

家計畫的作品外面都會有的介紹

除了屋內，戶外牆上的裝飾也相當迷人。

散步途經ANDO museum，對面是極樂佛寺，佛寺旁是八幡神社

接著走到本村港，比起宮浦港，小了許多，等待汽船的涼亭可以停放腳踏車，外觀挺像白色的葡萄。

離開本村區，前往本森家區(美術觀區）之前會先到「杜鵑花莊」，來到杜鵑花莊，離海相當近，可以坐在海邊配著沙灘稍微休息，看看美麗的瀨戶內海，海島氛圍最是濃厚。

▼古里海の家

看海心情真的很好（気持ちがいい）

海邊的可愛鳥居

來到這裡，當然不能錯過草間彌生的另一顆黃色南瓜，只能一直讚嘆它很可愛，很喜歡。

跟黃色南瓜道別，前往本森家區，簡單介紹一下此區的三大美術館

李禹煥美術館：

美術館外觀建築物的正面是一個大廣場，由石頭、柱、牆構成的點線面，是一座包在山與海之間的個人美術館。

地中美術館：

由水泥、鐵、玻璃、木頭，四種素材組成，建築物整體的外觀幾乎看不到，大膽的把整個美術館包埋在地下，不影響周圍的景觀，是與景色自然協調的建築，館藏莫內、James Turrell、Walter De Maria等藝術家作品，特別的是大多採自然光來欣賞作品，隨著季節變換，總是可以產生不樣的面貌。

(▲圖片翻拍自雜誌）

Benesse House Museum

地勢較高，可以眺望整個瀨戶內海，以「自然、建築、藝術」共存為理念，而建造而成的美術館兼旅館。住宿有四棟互相連通，裡面也設置許多藝術品，住在裡頭就像住在美術館一般。

(▲圖片翻拍自雜誌）

接下來，分享戶外作品

▲Nederlanden藝術家Karel Appel || Frog and Cat

▲法國藝術家Niki deSaint Phalle || 腰掛

▲日本藝術家 大竹伸朗|| 船尾と穴

▲日本藝術家 片瀬和夫||  Drink a Cup of Teastern with Hole

▲中國藝術家 蔡國強|| 文化大混浴

▲ＵＳＡ藝術家 George Ricky|| 三枚の正方形

▼最後，又回到了宮浦區，迎接我的是美麗的瀨戶內海上的第28顆島上之島！（瀨戶內海上有直島等諸島共27個）此作品由日本藤本壯介建築設計事務所所設計，由250枚左右的不鏽鋼編織而成，所以整個人進去也沒有問題。如同小美術館一般的空間，歡迎到訪的旅人，清新脫俗的白色配上夏季藍天。

然後到到直島錢湯朝聖一下，真的很繽紛，感覺可以在藝術品中洗去一身疲憊，結束這次步行半個直島的旅程。

▼話說， 島上的紀念品店都好誘人，好想什麼都想買！

以上就是一日藝術巡禮的直島分享！