Resina’s notebook 芮西手帳

學習日文的原因

2017年申請了日本打工度假後，希望在出去之前，能有一些日文的基礎能力，於是從2017年六月開始自學之路，在學習的過程希望能讓家人感受到一些學習的成果，所以報名JLPT N4日檢，希望可以給自己一些壓力與肯定。

期許給跟我一樣剛上路的人一些力量

當初直接跳過N5選擇N4，因為看到N5與N4程度差不多的消息（？），然後隨著日子漸漸逼近，我便開始焦慮，又聽到媽媽朋友的女兒考了兩次N4都沒有及格，於是開始在網路上尋找相似經歷的分享來安撫自己。真的有好多厲害的日文高手，無私分享勉勵人心，我仍在努力學習的路上，有了這次經歷希望可以給剛起步的人一顆小小的定心丸。

與日文的多次見面

從小沒有喜歡日本的流行音樂與動漫，只有國中時看了「求婚大作戰」山下智久與長澤雅美出演的日劇（當時看完滿滿的感動呀，最近又找出SP複習一番）第一次接觸日文是大一選修的一門藥學日文，一個學期下來勉勉強強記下五十音，隨著課程結束，很慷慨激昂的全部還給老師，再次成為平假名與片假名文盲。畢業後去日本自助旅行，有漢字的幫助，很多東西可以稍微了解一下，但真相還差的遠呢，於是買了日本語GoGoGo 系列，想好好學習一下，第一次1/3還沒讀完就再度棄守。直到2017年六月才開始慢慢的讀日本語GoGoGo。

檢定前的準備

• 日本語GOGOGO  冊1、2讀完，冊3讀了1/2。日本語GoGoGo一共分成四冊，日本語GoGoGo-1.2冊屬於初級，日本語GoGoGo-3.4冊屬於進階，編寫方式很適合沒有老師帶的自學者。

• 時雨の町網站  N5、N4單字全部；N5文法的文章全部；N4文法的文章只讀完一半。真的是超棒的，給自學日文的初學者好多好多幫助，文法解釋的很清晰易懂，搭配GoGoGo教材相當適合。

• 音速語言學習  也是很推薦，文法清晰易懂。

• App推薦   MOJi N5、MOJI N4 有單字可以背；Easy Japanese會有日本的短片時事，並附上朗讀，還有模擬測驗可以寫。是三上的好朋友（枕上、交通上、廁上）五分鐘的零碎時間就可以看一篇短文。

• 生活中加入日語  原本只追韓劇，幾乎全部改看日劇；原本只聽韓文歌，全部改成日文歌。不過唱歌的偶像還是韓國人。

• Youtube頻道  何必日語、RyuTV    都是可以放輕鬆學習的好頻道。

以上就是準備半年通過N4的小小分享，學習的道路沒有絕對的終點，有人說通過N1才只是日文的開始，我相信。雖然芮西的日文程度還是幼幼班，但是通過N4時的自我肯定、成就感，是畢業後首度重溫完成目標的雀躍。對了，考試後的結論是，單字很重要！而且時雨老師列出的N4、N5單字真的都有出現～～

以上，謝謝收看。